Tulk app icon
منتج داخلي · نسخة تجريبية

ترجم في أي مكان — حتى دون اتصال

يشغّل Tulk نموذج NLLB-200 من Meta بالكامل على هاتفك، لتترجم عبر أكثر من 190 لغة دون اتصال. تنزيل واحد، ثم ترجمة إلى الأبد — على متن طائرة، في الخارج، أو في أي مكان لا توجد فيه شبكة.

انضم إلى النسخة التجريبيةالمنتجات
متوفّر على
iOS
Android
اللغات
+190
حجم النموذج
~1.25 جيجابايت
الشبكة
دون اتصال
المنصّات
iOS · Android

نظرة أقرب

من أول تشغيل إلى المحادثات وجهًا لوجه — جولة سريعة في إحساس استخدام Tulk.

Tulk — Tulk — ترجم أكثر من 190 لغة دون اتصال (screen 1)
Tulk — Tulk — ترجم أكثر من 190 لغة دون اتصال (screen 2)
Tulk — Tulk — ترجم أكثر من 190 لغة دون اتصال (screen 3)
Tulk — Tulk — ترجم أكثر من 190 لغة دون اتصال (screen 4)
Tulk — Tulk — ترجم أكثر من 190 لغة دون اتصال (screen 5)
Tulk — Tulk — ترجم أكثر من 190 لغة دون اتصال (screen 6)
Tulk — Tulk — ترجم أكثر من 190 لغة دون اتصال (screen 7)
Tulk — Tulk — ترجم أكثر من 190 لغة دون اتصال (screen 8)
Tulk — Tulk — ترجم أكثر من 190 لغة دون اتصال (screen 9)
Tulk — Tulk — ترجم أكثر من 190 لغة دون اتصال (screen 10)
Tulk — Tulk — ترجم أكثر من 190 لغة دون اتصال (screen 11)
Tulk — Tulk — ترجم أكثر من 190 لغة دون اتصال (screen 12)
Tulk — Tulk — ترجم أكثر من 190 لغة دون اتصال (screen 13)
Tulk — Tulk — ترجم أكثر من 190 لغة دون اتصال (screen 14)
Tulk — Tulk — ترجم أكثر من 190 لغة دون اتصال (screen 15)
Tulk — Tulk — ترجم أكثر من 190 لغة دون اتصال (screen 16)
Tulk — Tulk — ترجم أكثر من 190 لغة دون اتصال (screen 17)
Tulk — Tulk — ترجم أكثر من 190 لغة دون اتصال (screen 18)
Tulk — Tulk — ترجم أكثر من 190 لغة دون اتصال (screen 19)

مرّر لاستكشاف التطبيق

ما الذي يميّزه

مصمّم للسفر والعمل الميداني وأي مكان لا توجد فيه شبكة.

يعمل دون اتصال أولًا

نزّل النموذج مرة واحدة، ثم ترجم إلى الأبد — دون إنترنت، ودون حزم لكل لغة.

أكثر من 190 لغة

نموذج موحّد واحد يغطّي كل لغة مدعومة، من الإنجليزية والإسبانية إلى البهوجبورية والولوفية والصينية اليوية.

وضع المحادثة

محادثات مترابطة يمكنك تسميتها وحفظها والعودة إليها — كتاب عباراتك دون اتصال الذي ينمو معك.

وضع وجهًا لوجه

محادثات بشاشة مقسّمة مع تدوير نصف الطرف الآخر 180°، ليقرأ كل جانب بلغته.

صوت داخل، صوت خارج

تحويل نص إلى كلام على الجهاز وتحويل كلام إلى نص عبر Whisper — انطق عبارة واسمع ترجمتها.

خصوصية بالتصميم

تُعالَج النصوص والصوت محليًا ولا تغادر جهازك أبدًا. لا حسابات، ولا تتبّع، ولا تحليلات.

كيف يعمل

نموذج NLLB-200 المقطّر — مُرمّز ومُفكّك بصيغة ONNX، بحجم ~1.25 جيجابايت معًا — يغطّي كل لغة مدعومة. دورة حياته على مرحلتين.

1

تنزيل لمرة واحدة

عند أول تشغيل، ينزّل Tulk ملفات النموذج إلى التخزين المحلي. التنزيلات في قائمة انتظار وقابلة للاستئناف وتستمر في الخلفية.

2

تحميل عند البدء

كل تشغيل يهيّئ وقت التشغيل من القرص قبل توفّر الترجمة. على iOS تُحمّل جلسات المُرمّز والمُفكّك بتكاسل وتُبدّل ليبقى واحد فقط في الذاكرة؛ وعلى Android يبقى مُفكّك بذاكرة مؤقتة جاهزًا لتوليد أسرع.

3

ترجم إلى الأبد

بمجرد التهيئة، تصبح كل اللغات الـ190+ قابلة للاختيار في أي وقت ودون اتصال — دون أي تنزيلات إضافية أبدًا.

الرحلة

من شاشة البداية إلى محادثة محفوظة، في بضع نقرات.

    01شاشة البداية ومقدّمة الميزات
    02تنزيل النموذج (~1.25 جيجابايت، لمرة واحدة)
    03شاشة التحميل — تهيئة وقت التشغيل من القرص
    04التبويبات: ترجمة، محادثة، السجل، الإعدادات
    05نافذة المحادثة — شاشة مقسّمة، مرّر للإغلاق

مهندَس للعمل على الحافة

تطبيق Expo + React Native يشغّل وقت تشغيل مُرمّز/مُفكّك ONNX على الجهاز، مع دورات جلسات خاصة بكل منصّة، وتنزيلات قابلة للاستئناف، وتخزين محلي عبر SQLite وMMKV.

React Native
Expo
TypeScript
ONNX Runtime
NLLB-200
Whisper
expo-sqlite
MMKV
EAS Update

الأسئلة الشائعة

الأساسيات حول كيفية تعامل Tulk مع الترجمة دون اتصال والخصوصية.

تريد وصولًا مبكرًا إلى Tulk؟

Tulk في نسخة تجريبية خاصة. تواصل معنا للانضمام إلى TestFlight، أو للحديث عن ذكاء اصطناعي يعمل على الجهاز ودون اتصال لمنتجك.

انضم إلى النسخة التجريبيةشاهد أعمالنا